Showing posts with label mancareala. Show all posts
Showing posts with label mancareala. Show all posts

Monday, February 18, 2013

despre o... omleta


de weekend... nu fac asta de obicei, dar acum shareuiesc un mesaj primit de la niste prieteni tare dragi, mesaj care m-a bucurat mult:
"Hello les Über cool Brasseurs,
Ce mai faceti voi, sper ca foarte foarte bine:)
Iti scriu doar sa iti martusisesc o mica intamplare de azi dimi:
in dimineata asta a fost randul meu sa pregatesc micul dejun, adica omleta fiindca eu am un arsenal foarte basic in bucatarie. In timp ce pregateam omleta nu stiu de ce mi-a venit sa o intorc si sa o rumenesc pe ambele parti.
Asa ca la masa cand a descoperit Andrei, a ramas inmarmurit, ca numai tu ai stilul asta inconfundabil de a prepara omleta asa ca ne-am apucat sa sporovaim de voi doi si ni s-a facut tare tare dor.
M-am gandit asadar ca mai bine sa shareuiesc si sa dau raportul. Tinem pumnii in tot ce faceti sa aveti weekend fain fain si sper sa gust si eu candva omleta de a ta."

Nu mai stiu cum faceam pe atunci omleta si cum de a retinut Andrei ca as avea un stil inconfundabil... cert e ca de o vreme reteta pe care o incropesc e cea de "omleta taraneasca" - cum se vede in capturile facute cu telefonul si pe care le-am grupat mai sus :)

Si noua ne e dor de voi!
Alles les brasseurs!

PS: Am o vaga banuiala ca ne-ar fi mult mai usor sa ne intalnim, altfel decat virtual, undeva prin lume... sa spunem de exemplu aici :P

Thursday, July 3, 2008

pleasures of life












or should i say: "gonne fishin'" :D
This post is about the pleasure of living. I think one requirement for a pleasant life is fulfilling your hobbies. Photography is a hobby. Cooking is another pleasure of mine. It calms me & makes me feel good – when the result is tasty, of course :D. One might say : “you’re surely gone fishin’ ” – stayin’ in the kitchen on this hot weather… i never said i wasn't, anyway :P
Like photography it requires a good composition & a lot of love in doing it. Here’s the result of 2 hobbies put together: “pastrav cu smantana si hagima” {Trout with cream & hagima}



It’s very simple: take the trout & porcini mushrooms (Boletus edulis - we call this mushrooms "hribi"); Fry the fish a little bit on both sides & than add the mushrooms.



Then add the cream & after about 2 minutes add the one and the only one that here runs by the name of "hagima". Hagima (something like allium ascalonicum) is a kind of baby wild onion, something in between garlic & onion... hope you'll not use somthi' else & say i wanted you poisened :D



Let it all bubble for about 5 minutes & that’s all… almost, i guess...
well, servin' some wine will be just fine along with the fish.



Just remember: pastrav, hribi, cream, hagima, salt & pepper, two glass of wine & some love. As i said, it's all about the pleasure of living.
Bonne appetite!

maybe Vali can recommend a wine for the trout :)